Ich finde das ganz toll, wie Du die Sache angehst. Nur mit Liebe, Geduld, Einfühlungsvermögen und ganz viel Lob kannst Du der Kleinen die Sicherheit geben, mit der sie sich dann einfügt und locker lernt - gerade von Deinem 1.-Hund. Wenn sie erst mal sicherer ist und die Beziehung enger geworden ist, wird sie mit Dir kommunizieren und merken, was erwünscht ist und was nicht.
Ich hatte dieses Problem ebenfalls zu bewältigen und wir haben es alle zusammen gemeistert. Aber es dauert halt.