Ich würde mich mal informieren,der TA müsste auch wissen in wie weit du was entscheiden darfst.
Und wenn der TA dir sogar rät ihn einzuschläfern solltest du es dir schriftlich geben lassen.Was ich so lese sieht das echt schlimm aus mit der Erkrankung.Es geht um das wohl des Hundes,und wenn er nur noch leiden muss,ist der letzte Weg der bessere.
Rede mit dem TA wenn du bei dieser"Orga" nichts hörst.Der wird dir normaler Weise sehr deutlich sagen wenn es kein Sinn mehr hat.

Jörg