Wo liegt das Problem bitte

Wenn ich (so wie ich das auch mit dem ansässigen TH ebenfalls handhabe) direkt auf die Internetseite vom Tierheim Bielefeld gehe, dann sehe ich dasselbe, wie hier im Forum, nämlich, dass für den Kleinen Bomber ein Zuhause gesucht wird. Wofür muss ich also um Erlaubnis bitten. Ist doch super, wenn für Hunde, die eh schon gewaltige Probleme mit der Vermittlung haben, diese Art von Infos so breit wie möglich gestreut werden. Erstens ist da der Zeitfaktor, zweitens wird es nicht gerade viele Bewerber geben und drittens kommen wiederum die wenigsten davon in Frage.

Bitte um Aufklärung.