viel spaß hier:lach1:

:3D13: lich willkommen und grüsse aus westsachsen

Herzlich Willkommen im Forum:lach1:
mfg.king und kimba

Willkommen...
 

:lach1: :lach1: :lach1:

Gruß vom Bensmann

Vielen Dank euch allen für die nette Begrüßung! http://space01.smilies.cc/smilie_1689.gif

Hallo Annette, hier sind ja so einige Bekannte unterwegs...:lach3:

Auch von uns ein :herz: liches Willkommen!
Freue mich schon auf Fotos von eurem Sabberschnütchen! :lach3:

Grüßlies, Grazi

Hallo nach Berlin
 

Herzlich willkommen auch aus dem tiefen Wald.

Schickt doch bitte Fotos!

Und dann habe ich noch eine sprachliche Frage:
Die Boerboels kommen aus ZA, daher sollte sich der Name (eigentlich) wie im Holländischen aussprechen (ungefähr Buhrbuhls - ich kann die lautmalerische Sprache nicht schreiben). Habe es aber auch schon anders gehört. Wie ist es nun richtig?

Neugierig....

Hallo Nikima, auch von mri: Herzlich Willkommen hier!!!


Astrid: Ja, das spricht man so aus - manchmal wird es auch mit "Burendogge" übersetzt.

Dankeeee...
 

.... endlich 'ne Info.

Hallo Astrid,

entschuldige, schaffe es nicht ganz so oft...

Burbull eher, also etwas kürzer http://www.world-of-smilies.com/wos_sonstige/g0400.gif

Übersetzt tatsächlich Burendogge; von den holländischen Einwanderern (Buren).
Viele sagen aber absichtlich Börböll, weil es sich zum Beispiel bei Ämtern "harmloser" anhört...