@gretel,
eijeijei, da sind ja so einige hammer in deinem posting, angefangen vom freund, der telefoniert, statt hinzusehen oder gar auch mit zu trainieren, bis hin zu den lobenden trainern (warum hast du da denn keinen brüll gelassen?) dem wegdrücken, genickpacken, usw. usw. und vor allem deine angst vor deinem hund.
aber trotz allem, mach ich dir ein kompliment, dass du nicht aufgibts, dass du mit ihm arbeiten möchtest und ihn nicht abschiebst.
ich denke, es hapert hauptsächlich an eurer kommunikation und ich wünsche dir wirklich einen guten trainer, der dir zeigt, wie so etwas klappt und du dann mit der zeit (stell dich auf eine lange zeit ein) feststellen wirst, was für tolle partner du und dein hund geworden sind und er dir vertrauen kann.