hallo Linius, willkommen aus der Pfalz.
meine Daisy hatte auch Borreliose die sich in einer Entzündung im Knie äußerte und man erst eine Zerrung im Kreuzband vermutete. Die Impfung gegen Borreliose deckt nur 3 Stämme ab, nicht alle, insofern kannst du trotz Impfung Borreliose nicht unbedingt ausschließen, hat mir mein TA erklärt.
Wünsche deinem Bub gute Besserung!