Ich denke Du solltest ihr Selbstvertrauen stärken indem Du mit ihr Übungen machst die sie gut kann und sie reichlich belohnen. (Und das natürlich nicht, wenn sie gerade unter die Grasnarbe kriechen möchte.) Aber das flotte und sichere Bewältigen von Anforderungen gibt Selbstvertrauen. Ist bei uns ganz genauso.
Und versuch doch mal Dich zwischen Sie und einen anrasenden Hund zu postieren. Du als "Häuptling" hast schon die Pflicht unangenehme Situationen zu meistern. Du sollst sie nicht auf den Arm nehmen und trösten, aber Dein gelassenes Entgegentreten nimmt ihr ein wenig die Mutlosigkeit in der Situation ganz allein und ausgeliefert zu sein. Sehr wilde Hunde würde ich abblocken, damit sie nicht überrannt werden kann. Es ist manchmal so eine Entwicklungsphase, die vorüber geht, aber Du machst es richtig, wenn Du sie damit nicht allein lässt. Viel Erfolg!

__________________
Gruß aus dem Norden
Andrea und Amy