@ Lucy: Ja, zumal: viele Hunde bewachen das eigene Grundstück, manche sind sogar eigens zum Bewachen da! Und wenn dann ein Eindringling kommt, auch noch über den Zaun und nicht durchs Tor, kann der Hund ja nicht unterscheiden zwischen Gut und Böse. Woher auch?
Die Hundebesitzerin tut mir in dem Sine auch leid, dass ihr Hund zugebissen hat und sie sich wahrscheinlich schuldig fühlt. Andererseits hätte sie den Hund anmelden sollen / müssen, dann stände sie auch mit Sicherheit juristisch besser da...