Also auch aus der Ferne: Wenn das kein Anzeichen ist, dass es um die Begrenzung durch die Leine, bzw. durch Dein Festhalten ist, dann weiss ich nicht.
Zieh ihm zu Hause immer mal kurz das Halsband/Geschirr an. Wenn er mit den vertrauten Hunden spielt, dann nimm in mal an dei Leine, bzw. lass die einfach baumeln...
Langsam ranführen. Einfach mit Menschenverstand, mit Bauchgefühl - als gäbe es keine Hundeerziehungsratschläge.