Wie gesagt aus der Ferne...
Um meinen Gedanken etwas transparenter zu machen:
Hast Du die Folge gesehen, wo der Rütter in dem Tierheim war. Dort haben einige Hunde immer Theater am Zaun geschoben, wenn ausserhalb was war. Es kam zu Zoff, weil ein Rangniederer auch den Kontrolleur gespielt hat. Zack kam der "Alpha" und hat ihn ordentlich zusammengefaltet, weil diese Aufgabe wohl eher Chefsache war.
Das wäre mein Ansatz, wenn Du davon sprichst, "er möchte seine Mädels beschützen". Ersetze Mädels durch "Rudel/Familienverband" und Du bist weg von sexueller und/oder territorialer Motivation.
Ich würde ihm versuchen klar zu machen, dass er sich um diese Aufgabe nicht zu kümmern hat.
Ansonsten über das Ausschlussverfahren:
a) Das mit dem Territorium lässt sich doch leicht klären, wenn Du mal dorthin gehst, wo Du sonst noch nie warst und dort auf Hunde triffst
)
b) das mit dem Rudel bewachen, wenn der kleine Prolo mal bei jemand anderem ohne seine Mädels in eine ähnliche Situation geführt wird.
Nochmal: Nur so aus der Ferne, als Denkanstoss/Idee...
