Wenn sie sich gar nicht aus der Haustür traut, würde ich ihr erstmal das schmackhaft machen, zB mit ihr spielen und dann den Ball zur offenen Haustür raus kullern lassen.
Aber was macht sie denn, wenn sie mal muss? Verrichtet sie ihr Geschäft dann in der Wohnung?

Ich würde gucken was sie toll findet, zB ein bestimmtes Spielzeug. Und das gibts dann nicht in der Wohnung sondern nur draußen im Garten oä.