Für alle, die mal ne Übersetzungshilfe benötigen: HIER
Solche Sachen sind zwar immer etwas fehlerbelastet, aber zumindestens kommt man ein wenig hinter den Sinn eines fremdsprachigen Textes...

Btw: mein Französisch ist übrigens perfekt