Hallo Pit,
Hot Spot ist von vielen Dingen, die zusammen kommen, abhängig:
Das feuchtwarme Gras im Frühjahr oder Herbst, Grasmilben, event. Düngemittel in den Feldern etc.pp.
Da die eine Seite wirklich wie Stiche von irgendwelchem "Viehzeug" aussieht, würde ich an Eurer Stelle das Wasser erst mal meiden; gerade im Sommer tummeln sich in langsam fließenden oder stehenden Gewässern alle möglichen Untiere, die bei den Hunden Hautreizungen und/oder Magendarmprobleme auslösen können.
Gute Besserung!
P.S.: PN