nee, war ein normales Wort. Ich umschreib es mal
Kampfschmuser - das a mit ä ersetzen, hinter pf ein er ransetzen, und schmuser weglassen

Zum Buch: Wie man liest, kann Interpretation sehr verschiedene Richtungen einschlagen.