Hi Bibi
Keine Angst er geht mit Begeisterung ins Wasser, aber schwimmen tut er nicht. Er wurde auch nicht ins Wasser geworfen sondern langsam "zu Wasser gelassen" bis er anstaendig paddelte und schwamm dann die 2 -3 Meter bis er wieder stehen konnte.
Spaeter am Tag ist er dan auch alleine schwimmen gegangen, also gehe ich davon aus das er nicht traumatisiert ist :-)

Nachtrag des armen Menschen der den Kleinen ins Wasser getragen hat: "Das Hundchen war vorher auch schon komplett nass, also gut an das erfrischende Wasser akklimatisiert. Und ueberhaupt - alle fragen nach den Hund, ich habe mich von den eiskalten Wasser immer noch nicht erholt."