Ähm... Zum Thema verschiedene Ungangsformen und -töne:
Also wenn ich schon aus reiner Freundlichkeit ein Menü mit Salat auf den Tisch stelle, und einer deutet angewidert auf die grosse Salatschüssel und meckert, ob es denn gar nichts anderes gäbe als ödes Grünfutter, dann lege ich dem auch nahe, doch vielleicht lieber woanders zu speisen, wenn er meins nicht zu schätzen weiss...
Oder es erklärt mir mal einer die Pointe daran, einem geschenkten Gaul gleich bis an die Rachenmandel zu starren...
Angebracht find' ich an dieser Stelle eher ein Dankeschön für Annes Mühe.