Ilatos - Molosserforum - Das Forum für Molosser

		Molosserforum - Das Forum für Molosser > Austausch > Allgemeines
Ilatos

Ansicht

#1 (permalink)

03.11.2010, 13:17

bx-junkie

Gast

Beiträge: n/a

AW: Ilatos

Zitat:

Zitat von staffie112

wenn man die ilatos hp übersetzen läßt steht da hunweis:gefeuert

Im Original steht da Leadva und das bedeutet abgegeben/ausgesetzt...wieso die Übersetzungsmaschine da ein fired draus macht, weiß der Geier

Ist aber normal....bei Google oder auch Babelfish Übersetzungen kommen die dollsten Dinge bei rum...

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen. Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten. Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen. Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten. BB-Code ist an. Smileys sind an. [IMG] Code ist an. HTML-Code ist aus. Trackbacks are aus Pingbacks are aus Refbacks are aus Foren-Regeln

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:22 Uhr.