Hallo Timo,
du solltest da wirklich mit ein paar Spezialisten diskutieren - hier im Forum wirst du vielleicht höchstens einige Erfahrungswerte abstauben können. Soweit ich weiss ist hier kein Veterinärmediziner und wenn, würde der sicher keine Tipps abgeben ohne je ein Röntgenbild oder den Hund gesehen zu haben. Und deine Beschreibungen sind ja auch sehr "schwammig".
Die Röntgenbilder sind doch sicher digital, telefoniere dich doch mal durch - vielleicht kannst du die Bilder ja noch an andere Ärzte per Email schicken.
Denervation, Pectineus-Muskel-Durchtrennung, Goldakkupunktur - diese Begriffe fallen doch auch immer beim Thema Hüften. Ohne jegliche Wertung meinerseits.

Dein Hündchen sollte auf jeden Fall keine Treppen gehen, nicht in das Auto springen (oder raus), du solltest keine Ball- oder andere Wurfspiele mit ihm veranstalten, er muss abnehmen (sollte er zu dick sein), die Muskeln kann man auf dem Wasserband aufbauen, viele Halter haben gute Erfahrungen mit dem Pernamuschel-Extrakt o.ä. gemacht, etc. pp.
Lies dich durch Veröffentlichungen zu dem Thema - informiere dich - telefoniere mit Ärzten...für deinen Hund.

Viel Glück!

__________________
"Never underestimate the power of stupid people in large numbers."
Homer Simpson