|
|
10.12.2007, 07:11
|
||||
|
||||
Zitat:
Peppi und Anne haben lediglich -zu Recht und gut begründet- darauf hingewiesen, dass Rugaas' CS vielfach falsch übersetzt und falsch interpretiert worden sind. Tatsächlich wird mittlerweile oft viel in das Verhalten überinterpretiert. Man hat dich also freundlich auf eine mögliche Fehlerquelle hingewiesen und Rugaas sowie deine Meinung zu Buch und DVD nicht gleich schlecht gemacht. Ich verstehe deine leicht pampige Reaktion daher nicht.  Grüßlies, Grazi
__________________
  Don't accept your dog's admiration as conclusive evidence that you are wonderful. (Ann Landers) Molosser-Vermittlungshilfe und Kampfschmuser-Vermittlungshilfe 
|
|
11.12.2007, 01:10
|
||||
|
||||
|
Pampig??
Das war nicht pampig. Sorry ich mag nicht streiten... In fast jedem Thema hier haben sich die Leute untereinander in der Wolle. Das gefällt mir nicht. Es ist so schnell etwas geschrieben wo falsch rüber kommt und doch nicht so gemeint ist. Zitat von Grazi: Peppi und Anne haben lediglich -zu Recht und gut begründet- darauf hingewiesen, dass Rugaas' CS vielfach falsch übersetzt und falsch interpretiert worden sind. Tatsächlich wird mittlerweile oft viel in das Verhalten überinterpretiert. Wie und wo??? Hast Du oder ihr Euch die Dvd angeschaut??
__________________
Wenn man die Dinge versteht,sind sie wie sie sind. Wenn man die Dinge nicht versteht,sind sie,wie sie sind. (Taoistische Weisheit)
|
|
11.12.2007, 10:08
|
||||
|
||||
|
Ich sehe auch die Problematik der Überinterpretation oder gar der Kommunikationsversuche von Menschen auf der Basis mit ihrem Hund. Wenn man "Fremdsprachen" nicht richtig beherrscht kann man sicher schnell falsch verstanden werden.
Andererseits habe ich schon so viele Hundehalter getroffen, die die kleinsten Signale ihrer Hunde nicht kannten und verstanden. Die dadurch entstehenden, falschen, Verhaltensweisen der Menschen taten mir für die Hunde einfach nur total leid. Leider wissen viele Hundehalter genauso wenig über Gesundheit wie über Verhalten ihrer Hunde. Das ist schlimm und wenn so ein Buch das ändern kann finde ich es gut. LG Annette
|
|
11.12.2007, 10:51
|
||||
|
||||
|
PUHHH Lola,
JAAAA, das Buch steht in meinem Bücherschrank, die DVD hatte ich mir von einer Freundin geliehen. Lola, ich versuche dann mal wieder mich verständlich auszudrücken. Grazi hatte verstanden, was ich meinte. Das Buch gehört für mich zur Standardausrüstung eines jeden Hundehalters. Es geht weniger um die Inhalte des Buches, sondern um das, was da rein interpretiert wird. Und es fängt halt mit der Übersetzung des Titels an. CALMING bedeutet BERUHIGUNG und nicht BSCHWICHTIGUNG. Leider wird das Buch inhaltlich von vielen Hundebesitzern nicht verstanden. Genau darum der Begriff "Beschwichtigungswahn". Ganz abgesehen davon, was in diesem Buch beschrieben , erläutert wird ist nicht neu. Das Kind hat nur einen anderen Namen bekommen.
__________________
Gruß Vom Acker Anne & Co. In Blues we trust, Blues will never die
|
|
11.12.2007, 12:20
|
|||
|
|||
|
Zitat:
 War nur ein lieb gemeinter Tip - weil man manchmal einfach Sachen sieht, die man sehen möchte - und so in den Hund hineininterpretiert. Und da finde ich eine zweite Meinung immer hilfreich. 
|
|
11.12.2007, 12:20
|
||||
|
||||
|
He Anne ganz ruhig bleiben ich hab schon verstanden was Du meinst!
Conner hat es für mich ganz gut beschrieben. Ich hab schon oft in meinem freuenden Kreis erlebt dass die Leute sich viel zu wenig auskennen. In jeder Hinsicht. Es sind ein paar Kleinigkeiten die dem Hund wie dem Menschen helfen können Konflikt Situationen zu vermeiden, so wie das man sich nicht als Fremder über de Hund beugen soll usw. So wie Du schon geschrieben hast: Das Buch gehört für mich zur Standardausrüstung eines jeden Hundehalters. Ich muss dazu sagen das ich auf einem Seminar war wo dieses Thema dran war, da ist auch dazu gesagt worden das manche Sachen hinein interpretiert worden sind! Und es ist etwas Ausführlicher darüber gesprochen worden Ich sehe halt dass es im Großen und Ganzen wirklich so ist! Und meine Hunde die Signale senden und ich sie auch verstehen kann.
__________________
Wenn man die Dinge versteht,sind sie wie sie sind. Wenn man die Dinge nicht versteht,sind sie,wie sie sind. (Taoistische Weisheit)
|
|
13.12.2007, 13:06
|
|||
|
|||
|
***gähn***
***blinzel*** ***kratz*** ***über die Schnauze leck***
|
|
22.12.2007, 00:09
|
||||
|
||||
|
Das hast du schön gemacht bekommst ein Leckerle!
__________________
Wenn man die Dinge versteht,sind sie wie sie sind. Wenn man die Dinge nicht versteht,sind sie,wie sie sind. (Taoistische Weisheit)
|
 |
|
|
Linear-Darstellung
