Einzelnen Beitrag anzeigen
  #18 (permalink)  
Alt 11.08.2005, 11:36
Benutzerbild von Rocky
Rocky Rocky ist offline
Kaiser / Kaiserin
 
Registriert seit: 17.02.2005
Ort: Ersigen (Bern)
Beiträge: 2.013
Standard Wenn ihr mal in einem feinen Restaurant .....

..... die Garstufe bestellen möchtet, hier ein Tipp


Die fachlich korrekten Ausdrücke heissen
deutsch - französisch - englisch -- umgangssprachlich

stark blutig - bleu - rare

blutig - saignant - medium rare -- englisch -- à l' anglaise

mittel - à point - medium -- rosa -- rosé -- halb

durch - bien cuit - well done

In der Schweiz, auch im Deutschsprachigen Teil benützt man die französischen Ausdrücke. Allerdings ist eine korrekte Benamsung noch lange keine Garantie dafür, dass dann das Steak auch richtig gebraten auf den Teller kommt :traurig1:

Lieber Gruss
Beat

P.S. Die derbe Umgangsprache der Berner entspricht etwa derselbigen der Bayern oder einer waschechten Berliner Schnautze
Mit Zitat antworten