Ich denke die Tatsache, dass er die Welpen hat abspritzen lassen deutet darauf hin, dass es sich in diesem Fall wirklich um einen Unfall handelt. Die Anführungsstriche sind hier dann wohl deplatziert.

__________________
Eine strukturell desintegrierte Finalitaet in Relation zur Zentralisationskonstellation provoziert die eskalative Realisierung destruktiver Integrationsmotivationen durch lokal aggressive Individuen der Spezies "Canis".