Schreib ganz normal eine Antwort / einen Beitrag und dann runterscrollen (also noch NICHT auf "Antworten" klicken), dann kommt ein Kasten "Zusätzliche Einstellungen", und da eben "Dateien anhängen" bzw. "Anhänge verwalten".
Wenn's nicht geht, melde Dich einfach wieder...