Ungarn: MAN-Hündin, 3 Jahre - Molosserforum - Das Forum für Molosser
Molosserforum - Das Forum für Molosser

Zurück   Molosserforum - Das Forum für Molosser > Molosser in Not > Vermittlungserfolge

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 24.10.2010, 21:54
Ritter / Edle
 
Registriert seit: 24.09.2010
Ort: Laupheim
Beiträge: 17
Standard AW: Ungarn: MAN-Hündin, 3 Jahre

Setz Dich doch mal mit den deutschen Ansprechpartnern vom Hundehilfsdienst Ungarn in Verbindung. Die haben in Ungarn ja Leute vor Ort, die bestimmt bei der Übersetzung bzw. Korrespondenz behilflich sind.

Hier die Daten der beiden Damen:

Marie-Therese Farina
(+49) 163-198-4809
[email protected]

Silke Kilian
(+49) (0) 625-322-100
[email protected]
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 24.10.2010, 22:00
Benutzerbild von benito
Kaiser / Kaiserin
 
Registriert seit: 26.09.2007
Ort: Daheim
Beiträge: 752
Standard AW: Ungarn: MAN-Hündin, 3 Jahre

Zitat:
Zitat von Iseult Beitrag anzeigen
Setz Dich doch mal mit den deutschen Ansprechpartnern vom Hundehilfsdienst Ungarn in Verbindung. Die haben in Ungarn ja Leute vor Ort, die bestimmt bei der Übersetzung bzw. Korrespondenz behilflich sind.

Hier die Daten der beiden Damen:

Marie-Therese Farina
(+49) 163-198-4809
[email protected]

Silke Kilian
(+49) (0) 625-322-100
[email protected]

Vielen lieben Dank für die Infos!

Bin zwar auch "vor Ort", wohne in Ungarn, bloss ich sprech kein Wort ungarisch.....
__________________
Molosser-Vermittlungshilfe
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 25.10.2010, 16:52
Benutzerbild von stellabella
Kaiser / Kaiserin
 
Registriert seit: 27.11.2007
Ort: NRW
Beiträge: 902
Images: 8
Standard AW: Ungarn: MAN-Hündin, 3 Jahre

Ich bin Ungarin,ich wohne aber in Deutschland.Wenn Ihr braucht,ich kann gerne übersetzten,oder telefonieren,ich helfe sehr gerne!

L.G. Kristina
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 26.10.2010, 09:11
Benutzerbild von Evi
Evi Evi ist offline
Herzog / Herzogin
 
Registriert seit: 04.09.2009
Ort: Bayern/Oberösterreich
Beiträge: 381
Images: 4
Standard AW: Ungarn: MAN-Hündin, 3 Jahre

Zitat:
Zitat von Iseult Beitrag anzeigen
Setz Dich doch mal mit den deutschen Ansprechpartnern vom Hundehilfsdienst Ungarn in Verbindung. Die haben in Ungarn ja Leute vor Ort, die bestimmt bei der Übersetzung bzw. Korrespondenz behilflich sind.

Hier die Daten der beiden Damen:

Marie-Therese Farina
(+49) 163-198-4809
[email protected]

Silke Kilian
(+49) (0) 625-322-100
[email protected]

Silke und MarieT. arbeiten mit Gabriella Hand in Hand. Würde Gabriella direkt anschreiben. Sie spricht Englisch und Deutsch!
[email protected]
[email protected], die Silke!
So gehts evtl. etwas schneller oder Silke, MarieT. direkt anrufen

siehe www.hunderettung-illatosut.de da sind se zu finden!!
__________________
LG von Evi mit Meedi, Loisl und Nannal.. Tara, Digger,Arco im Herzen
Mit Zitat antworten
Antwort


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:42 Uhr.


Dieses Forum läuft mit einer modifizierten Version von
vBulletin® - Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22