Ich weiß in der konkreten Situation auch keinen Rat, dazu müßte man den Hund schonmal gesehen haben. Aber was hat den die Hundeschule gesagt? Wie versucht ihr weiter daran zu arbeiten. Mir würde es vermutlich helfen einen "Plan" vor Augen zu haben.

Zum Thema Verträglichkeit, Hagen ist erwachsen, ist (wenig weniger Hunde in der Gegend) eigentlich nur daheim mit Hunden sozialisiert worden und trotzdem als erwachsener BM sehr verträglich. Er ist dominant und bei kastrierten Rüden manchmal etwas aufdringlich aber nie unverträglich.

Also Hoffnung nicht aufgeben es ist sicher möglich :-D