Habe vor zwei Tagen mit Der Schmerzsammler von Martin Conrath angefangen. Bislang recht spannend obwohl ich ja mit so einem Satanistenkram nichts anfangen kann...und es spielt wieder in Düsseldorf

Inhaltsangabe:
Fran Miller, Profilerin und Sektenbeauftragte des LKA Düsseldorf, geht einem ruhigen Schreibtischjob nach. Doch während der Ermittlungen zu einem satanistisch motivierten Mord gerät sie selbst ins Fadenkreuz eines obsessiven Killers. Er foltert seine Opfer bestialisch, bevor er sie tötet. Fran erkennt sein Motiv: Er sammelt die Schreie seiner Opfer. Niemand glaubt ihr ? ein tödlicher Irrtum. Denn nicht nur Fran steht auf der Liste des Schmerzsammlers ...

Kurze Verständnisfrage, denn irgendwie kann ich es mir einfach nicht vorstellen:
Wie "fängt" man eine Stimme?
Nimmt er sie per Diktiergerät, Kamera o. Ä. auf, operiert er den Kehlkopf heraus oder ist das mehr Fantasymäßig à la "dreimal wutscheln und wedeln und die Stimme is' im Einmachglas"?

Und ein winzig kleiner Kritikpunkt, der eigentlich nichts mit der obrigen Frage zu tun hat:
Warum muss eine Polizistin aus Düsseldorf denn Fran Miller heißen? Das klingt genauso wahrscheinlich wie Franziska Müller beim Las Vegas Police Department.

Sag mal Beischeid, wie das Buch so ist, wenn du durch bist, denn krampfhafte Anglizismen lassen meist auf eine eher schwache Story schließen, auch wenn diese bis jetzt ganz nett klingt.
Ich bin einfach noch unschlüssig, ob ich Geld dafür ausgerben sollte oder lieber nicht.

__________________
My line of thoughts about dogs is analogous. A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones. And their passing moods may reflect the passing moods of others.~ Sherlock Holmes in "The Creeping Man" (Deutscher Titel: "Der Mann mit dem geduckten Gang) von Sir Arthur Conan Doyle

Du heisst doch auch Mickey aus Wetterau!

__________________
Hansen exklusiv bei Facebook:
https://www.facebook.com/schullephantasies/

Spitzname
Aber seit wann gehört der Nachname mit zu Spitznamen, sie hätte ja auch "Franzi Müller" sein können?

__________________
My line of thoughts about dogs is analogous. A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones. And their passing moods may reflect the passing moods of others.~ Sherlock Holmes in "The Creeping Man" (Deutscher Titel: "Der Mann mit dem geduckten Gang) von Sir Arthur Conan Doyle

Es soll auch Zugewanderte in Düsseldorf geben..
'Franzi Müller' klingt jetzt auch sehr unseriös.

__________________
LG Kathleen mit Bertha

"Natürlich klären die Hunde Probleme unter sich...wenn man auf natürliche Auslese steht." -Günther Bloch

Da musste ich doch glatt mal nachlesen
Ich zitiere aus dem Buch:
Ich hoffe das beantwortet deine Frage

Wie bereits vermutet...amerikanische Einwanderer...
Ich hätte nicht gedacht das einem das sooo wichtig sein kann...aber jeder setzt seine Prioritäten eben anders

Mach ich sehr gerne, jedoch ist das ja immer sehr subjektiv und ich bin grottenschlecht darin Rezensionen zu schreiben, also bitte keine großen Erwartungen

Ja, tut es, ich konnte es mir einfach nicht vorstellen, wie einer Schreie sammeln soll.
Ich hatte einfach zuviele Bücher mit deutschen Protagonisten, denen man englische Namen verpasste, nur weil es eben "cooler" sei.
Meist sind diese Geschichten so dermaßen fade und vorhersehbar, dass man mit einem Groschenheftchen besser unterhalten gewesen wäre.
Seitdem geht bei mir der "Alarm" an, wenn irgendwelche pseudo-coolen englischen Charakternamen auftauchen, denn meist sind das die letzten Versuche des Autors die Story irgendwem verkaufen zu können.
Außerdem rollen sich bei mir die Fußnägel hoch, wenn ich die Schreibversuche sehe. Das erinnert mich immer an den Sketch "Sustitute teacher" von Key & Peele, wo der Lehrer einen Schüler namens Aaron aufrufen soll und raus kommt "Ey-ey-ron".
Ich erwarte auch keine hochprofessionelle objektive Rezetion, nur ob die Geschichte deiner Meinung nach zu reißerisch/zu fad war, was dir besonders gut/überhaupt nicht gefallen hat, ob du es wieder kaufen/weiterempfehlen würdest, ...so etwas in der Art.

__________________
My line of thoughts about dogs is analogous. A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones. And their passing moods may reflect the passing moods of others.~ Sherlock Holmes in "The Creeping Man" (Deutscher Titel: "Der Mann mit dem geduckten Gang) von Sir Arthur Conan Doyle

Na das bekomme ich hin Und ich kann dich beruhigen..der Name der Protagonistin ist der einzige englische Name

Danke.
Ich arbeite täglich beruflich hauptsächlich mit englisch und ich hasse es, wenn Leute kein englisch können, es aber trotzdem nutzen wollen, aber zu geizig sind sich jemanden, der es kann, und wenn es nur ein Anglistikstudent im ersten Semester ist, mal drüberschauen zu lassen.

__________________
My line of thoughts about dogs is analogous. A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones. And their passing moods may reflect the passing moods of others.~ Sherlock Holmes in "The Creeping Man" (Deutscher Titel: "Der Mann mit dem geduckten Gang) von Sir Arthur Conan Doyle

Hab gerade ein älteres Buch von Carlos Ruiz Zafón durch (Marina) und es hat mich echt berührt. Steh eigtl. nicht so auf "Fantasy", aber bei "Marina" verschwimmt Fantasy und Realismus irgendwo miteinander. Mir hat es sehr gut gefallen und ich glaube, wenn ich es jetzt nochmal lesen würde, kämen noch neue Facetten hinzu (die mir beim erstenmal lesen, gar nicht aufgefallen sind)

__________________
Liebe Grüße
Claudia

Mein Hund schläft nur im Bett, weil es in seinem Körbchen spukt