hallo martina,
ich war bis zum 15.05 selbst in ungarn am balaton ung fahre im juli wieder dort hin.
leider ist das in ungarn mit der tierhaltung noch lange nicht so wie hier bei uns und wird sich auch so schnell nicht ändern.
dort gelten die großen rassen immer noch als " arbeitstiere "
du könntest dich in diesem fall an das tierheim in Tapolca wenden den das ist nicht weit von revülöp entfernt und wird von einer deutschen geleitet.
hier der link http://www.tierheim-tapolca.de/tapolca/main.html
wenn du magst kann ich im juli ja noch mal nach dem rotti schauen
gruß dirk

Hi, Dirk,

das ist super nett von Dir! - Ich habe inzwischen beschlossen, im Juni nochmal hinzufahren, gutes Futter, ein neues Halsband usw. mitzunehmen und jemanden, der deutsch und ungarisch spricht...

Bist Du im Juli in Revfülöp oder zumindest in der Nähe? - Dann wäre es wirklich super, wenn Du dort nochmal vorbei fahren und nach ihm sehen könntest, damit ich weiß, ob die Leute meine Hilfe annehmen oder ob nicht. - Denn ansonsten muß der dort unbedingt weg!!!

Dankeschön für das Angebot
Martina

Hallo Martina

Schau mal, in diesem Tierheim http://www.ig-grenzenlos.de/
wird auch deutsch gesprochen und Hilfe angeboten. Die machen auch gute Aufklärungsarbeit vor Ort und vielleicht können sie dir helfen, mit den Besitzern zu reden bzw kontrollieren, ob die Absprachen eingehalten werden..

Mit diesem Tierheim http://fejermegye.herosz.hu/de/index...te=vorstellung
hatte ich schon zu tun, die sprechen auch deutsch, aber die Antwort dauert immer ein paar Tage, weil die Übersetzerin nicht immer im Heim ist. Aber da würdest du auch Antwort bzw. Hilfe bekommen.

Viel Erfolg.

Nach langen Jahren der Tierschutzarbeit mit Ungarn und der Slowakei etc. hege ich die Befürchtung, dass sich nichts an den Haltungsbedingungen für den armen Rottibuben ändern wird.

Zahlreiche Hilfsangebote wie Gratis-Kastrationen etc. wurden nicht wahrgenommen, Aufklärungsarbeit dauert noch Generationen, bis sich die Mentalität ändert. Für sie ist es "normal", dass ein Hund so gehalten wird und sie sehen darin nichts Falsches.
"Hundefutter" besteht aus Küchenabfällen und eventuell noch Kartoffeln.
Zuwendung gibt es nicht, der Hund ist ein "Nutztier".

Man kann es ungefähr so ausdrücken:
In Ungarn landet ein Hund entweder am Sofa (Yorkies, Chihuahua und andere Kleinhunde) oder an der Kette/im Zwinger (Rotti & Co. - Wachhunde).

__________________
Molosser-Vermittlungshilfe

hallo Martina,
ich bin zwar nicht direkt in revfülöp aber ich wohne in der nähe in balatongyörök
wenn du magst schaue ich mal nach dem rotti
bin vom 15.07. bis ca. 05.08. dort

Hallo Martina!

Ich bin selbe ungarin,und ich bin echt traurig,dass leute gibt,die Hunde so halten.
Ich würde gerne helfen,ich könnte vielleicht mit diese leute sprechen per telefon.
Es gibt eine "gruppe"in Ungarn die sind keine Tierheim oder verein,sondern die retten hunde,nehmen einfach die hunde weg und bringen erstmal zu Tierheim oder vermitteln sie selbst.
Sie könnte man vielleicht anschreiben.

www.allatvedelmiorszem.hu

Wenn ich helfen kann,schreib mir PÜ.

L.G. Kristina

So, nun möchte ich mal den aktuellen Stand mitteilen, denn es hat sich dank Eurer Hilfe doch ein bißchen was getan.

Letztes Wochenende bin ich mit einem Kofferraum voll Futter, einem anständigen Halsband und einer Leine sowie sonstigem "Kleinkram" nach Ungarn gefahren. Zusätzlich war ich mit einem Brief an die Besitzer "bewaffnet", den mir Kristina freundlicherweise übersetzt hatte (Dankeschön nochmal dafür!).

Kristina hatte sich auch bereit erklärt, telefonisch zu übersetzen, wenn ich dann dort zu den Leuten gehe.

Bin also Freitag die 700 km hin gefahren, nachts natürlich gleich noch kurz zu dem armen Kerl, der sich ein Loch in den Bauch gefreut hat!

Am Samstag Vormittag bin ich dann "offiziell" hingefahren, habe meinen Brief abgegeben und dann Kristina zum Übersetzen angerufen.

Das Futter und die mitgebrachten Sachen haben die Besitzer gerne genommen und schienen auch dankbar zu sein. - Sie haben dann gesagt, dass der Hund öfter mal abends aus seinem Zwinger raus dürfte, aber erst, wenn alle anderen Hunde weg sind, weil er die nicht mag. - Leider glaube ich das nicht wirklich, denn als ich die zwei Wochen dort in Urlaub war, war er immer eingesperrt, egal zu welcher Uhrzeit ich vorbei gekommen bin.

Dirk hat sich bereit erklärt, auch nochmal nach ihm zu sehen, wenn er ab Balaton ist und ich hoffe natürlich, dass die Besitzer ein wenig umdenken.

Nun werde ich mal versuchen, ein Foto hier einzustellen, denn ich habe letzte Woche welche gemacht. - Allerdings sind sie leider alle ziemlich unscharf, weil ich nicht zu ihm in den Zwinger und ihn auch nicht rausholen durfte.

Danke Euch allen nochmal, ich werde den süßen Kerl auf keinen Fall aufgeben und hoffe ihmmer noch, dass es für ihn ein schöneres Zuhause gibt.

Liebe Grüße
Martina

Nun die Bilder...

Miniaturansicht angehängter Grafiken

     

Liebe Martina!

Danke, daß es solche Menschen wie Dich gibt, die keine Kosten und Mühen scheuen einem armen Hund zu helfen - egal wo er lebt.

Ich möchte den Ungarn garnicht unterstellen, daß sie ihre Tiere nicht mögen, nur manchmal brauchen sie halt Denkanstöße, daß sich die Zeiten für die Hundehaltung weiterentwickelt haben. So hoffe ich natürlich, daß für den Süßen auch bessere Zeiten anbrechen.

Halt uns weiter auf dem Laufenden und allen Mitstreitern ein großes Dankeschön!

__________________
Die Dummheit der Menschen und das Universum sind unendlich. Wobei ich mir beim Universum nicht so sicher bin.
(Albert Einstein)

Ich find's wikrlich toll, dass du dich so engagierst und versuchst, dem Burschen zu einem neuen Zuhause zu verhelfen... wer weiss... vielleicht (hoffentlich) lenken die Leute ja irgendwann ein!

Daumendrückend, Grazi

__________________


Don't accept your dog's admiration as conclusive evidence that you are wonderful. (Ann Landers)

Molosser-Vermittlungshilfe und Kampfschmuser-Vermittlungshilfe